お客様各位
2016年10月12日(火)より、コーヒースタンドの営業時間を以下の通り変更いたします。
お客様にはご不便をお掛けいたしますが、ご理解ご協力のほど宜しくお願い申し上げます。
月：定休日
火：10:00〜16:30
水：10:00〜16:30
木：10:00〜16:30
金：10:00〜16:30
土：10:00〜16:30
日：10:00〜16:30
＜お問い合わせ先＞
Kingfisher Garden／担当 澤田・行政（ゆきまさ）
TEL：04-7157-0831（受付時間10時～17時）
※お問い合わせフォームからのお問い合わせも承っております。
（返信にお時間をいただく場合がございます）
OKUTEGAをより深く楽しむキャンプイベント OVERNIGHT OUTDOOR の第３弾を開催いたします！今回のテーマは「芸術の秋！アートハイキングとアウトドアクッキングで、心とおなかを満たす休日を。」
アンナ・グンナルスドッティル／「ジャングル エイリアン」（※昨年の作品です）
秋と言えば、忘れてはならないのが食欲、そして芸術の秋です。
今年で１９回目を迎える美術展が、手賀沼のほとりで開催されるのはご存知でしょうか。
その名も「第１９回 我孫子国際野外美術展」。
気になっていたけれど、なかなか見に行く機会がなかった人も多いのでは？
この美術展はアーティスト・イン・レジデンスという、いわゆる滞在制作の方法で、海外からもアーティストを招待しています。作家を招聘して作品制作を行ってもらう行為は、ミケランジェロが工房のあるローマに招聘されてシスティーナ礼拝堂天井画を描いたことなど、ルネサンス以前から存在していました。
この美術展の初日に開催される、レクチャーハイキングに参加します！
アーティストの方々と直にお会いできる貴重な機会でもあります。ぜひご参加ください！
ちょっと固くなってしまいましたが、この美術展を見た後は、フィールドに戻ってみんなでアウトドア料理にチャレンジ！
翌朝もキャンプならではの朝食をお楽しみください♫
詳細は下記ご覧の上お申し込みください。ご参加お待ちしております！
OVERNIGHT OUTDOOR vol.3開催概要
「芸術の秋！アートハイキングとアウトドアクッキングで、心とおなかを満たす休日を。」
■開催日：2016年10月22日（土）～23日（日）※荒天中止（HPでお知らせ）
■参加定員：10名 ※参加定員に達し次第受付終了
■最少催行人数：5名
■参加費用（税込）：
１）１泊２日で参加（夕朝食付） 4,500円（小学生以下2,500円）
２）１日目のみ参加（食事なし） 送迎付き：500円（小学生以下 無料）
■持ち物：
① 動きやすい服装・歩きやすい靴
② 昼食（お弁当の販売あり（5〜600円）。任意でお持ちください。)
③ 飲み物（会場周辺にコンビニやスーパーはございませんので予めご用意ください。）
④ レインウェアなどの雨具
⑤ 虫除けスプレー
※宿泊者は別途、テント・シェラフ等宿泊装備のご準備をお願いします。
■参加費用に含まれるもの：
＜１泊２日で参加の場合＞
① イベント参加費（Kingfisher Garden〜布佐駅周辺送迎あり）
② 1日目の夕食代
③ 宿泊代
④ 2日目の朝食代
⑤ 備品（テーブル／イス／タープ）
※夕食の食材・調理機材はこちらで用意いたします。当日まで楽しみにお待ち下さい。
※当施設では宿泊備品(テント、シュラフ等)の貸出はしておりませんので、各自でご準備をお願い致します。
＜１日目のみ参加の場合＞
① イベント参加費（Kingfisher Garden〜布佐駅周辺送迎付き）
◆スケジュール
＜１日目＞
9:30 Kingfisher Garden集合・挨拶
9:45 テント張り
10:30 Kingfisher Garden出発（会場まで送迎あり）
11:00 オープニングセレモニー参加 ＠旧井上家住宅
11:30 レクチャーハイキングスタート
12:30 昼食休憩（布佐市民の森）※お弁当販売あり5〜600円
13:30 レクチャーハイキング再開
15:30 Kingfisher Gardenへ移動（送迎あり。残る方は別途ご相談ください）
17:00 オープニングパーティー参加（希望者のみ。参加費：別途1,000円を現地でお支払ください。送迎要相談。）
18:00 みんなでDIY！アウトドア料理にチャレンジ（機材・調理器具貸出あり）
20:00 後片付け
20:45 スーパー銭湯へ（希望者のみ。送迎あり）
23:00 就寝
＜２日目＞
6:00 起床
6:30 ラジオ体操
6:45 散歩
7:15 朝食クッキング
8:00 後片付け
8:30 各自テント片付け
9:00 解散
（下記：任意参加）
16:00 我孫子国際野外美術展 代表 江上さんのトークイベント（希望者は是非任意でご参加ください。送迎未定。）
江上弘 「これまでの作家活動の報告と、我孫子国際野外美術展について。」
◆お申し込み方法
以下のいずれかの方法でお申し込みください。
① パソコンからのお申込み
下の『お申込み』をクリックし、必要事項を入力のうえ送信ボタンを押してください。
※ご返信までにお時間をいただく場合がございます。
こちらのイベントは終了しています。
たくさんのご参加・お問い合わせ誠にありがとうございました！
② お電話でのお申込み
Kingfisher Garden／担当 澤田・行政（ゆきまさ）
TEL：04-7157-0831（受付時間10時～17時）
開催協力：我孫子国際野外美術展実行委員会
第１９回 我孫子国際野外美術展HP→ http://www.abikoe.com/
黛真美子／「たんぼ」（※昨年の作品です）
奥手賀エリアの秋を満喫するグリーンツーリズム第５弾！
10月27日をもちましてお申し込み締め切りとさせていただきました。
たくさんのお問い合わせ誠にありがとうございました！
2000年前の人々が育て食していた「古代米」といわれるお米をご存知ですか？
邪馬台国や大和朝廷への献上米として扱われていたと聞くと、なんともロマンを感じてしまいます。
そんな古代米を今年の5月に田植えをし、いよいよ収穫の時期がやってまいりました！
今回は鎌を使った手刈りにチャレンジしていただきます！
稲刈り後は巨大羽釜で新米ごはんをみんなでおにぎりに♪
ぜひご家族で遊びにいらしてください。
古代米稲刈り体験＆新米釜飯おにぎりごはん イベント概要
■収穫日程：平成28年11月3日（文化の日）
※雨天の場合は中止となります。
■時 間：午前9時30分から午後3時00分まで
■集合場所：Kingfisher Garden 柏市曙橋１手賀沼フィッシングセンター内
■集合時間：午前9時30分
■当日の流れ：
9:30 フィッシングセンター集合・受付
9:45 稲刈り会場に各自、自家用車にて移動
10:00 古代米稲刈り体験 ※着替え等の時間含む
12:30 フィッシングセンターへ移動
13:00 原っぱお食事タイム（新米釜羽釜炊きおにぎり、芋煮、農家のお惣菜）
※おにぎりは皆さんで握っていただきます。
15:00 現地解散
■参加費用：1組 6,000円（税込）
※1組のご参加は3名まで。1名追加ごとに1,500円頂戴いたします。
※未就学児は1組3名までの人数制限には含まれませんが、申し込みフォームでは必ず人数のご入力をお願い致します。
※未就学児は１名追加料金もかかりません。
※参加費用は当日受付にてお支払いください。
※参加費用には収穫体験料、お食事代と、1組につき古代米のお土産(500g)が含まれております。
※定員に達し次第終了致します。お早めにお申込ください。
※お飲み物はご自由にお持ち込みいただけます。施設内でも販売しております。
※複数グループでご参加の場合はそれぞれにお申し込みください。
■服装その他：
(1)当日は、動きやすく汚れてもいい服装、靴でご来園ください。
(2)着替え、軍手等の手袋をご用意ください。
■申し込み方法：以下のいずれかの方法でお申し込みください
（1）パソコンからのお申込み
下の『お申込み』をクリックし、必要事項を入力のうえ送信ボタンを押してください。
※ご返信までにお時間をいただく場合がございます。
10月27日をもちましてお申し込み締め切りとさせていただきました。
たくさんのお問い合わせ誠にありがとうございました！
（2）お電話でのお申込み
Kingfisher Garden／担当 澤田・行政（ゆきまさ）
TEL：04-7157-0831（受付時間10時～17時）※月曜定休
（3）FAXでのお申込み
チラシ裏面のFAX専用お申込用紙に必要事項をご記入の上、
FAX：04-719-5633にお送りください。
こちらのイベントは雨天の為催行中止とさせていただきます。楽しみにお待ちいただいたお客様には大変申し訳ございませんが、ご理解・ご協力の程よろしくお願い申し上げます。
来る9月22日～23日の二日間、OKUTEGAを丸1日楽しむキャンプイベント OVERNIGHT OUTDOOR の第二弾を開催いたします。
今回のテーマは「Bird Garden ～鳥の来る庭を作ろう！」
野鳥の宝庫、手賀沼に生息する野鳥たちを観察したり、会場である Kingfisher Garden に野鳥が自然と集まるようなグッドプレイスづくりのワークショップにもチャレンジします！
初日の9月22日1日だけの参加でもOKです。お気軽にご参加ください！
◆ワークショップについて
手賀沼には渡り鳥や移動しない留鳥など多くの野鳥が住んでいます。奥手賀エリアにも鳥の名前を含む地名が多いんですよ♪
今回のワークショップでは Kingfisher Garden 内に自然と鳥が集まってくるような仕掛けや環境をみんなで作りたいと思います。
※ワークショップ監修・協力：柴田 佳秀氏／日本鳥学会会員／BIDER編集委員
◆募集概要
・2016年9月22日（木・祝）～23日（金）※少雨決行
・参加定員：20名 ※参加定員に達し次第受付終了
・最少催行人数：10名 ※10名に達しない場合は当スタッフによる野鳥案内となります。
・参加費用（税込）：
１）１泊２日で参加 3,500円（小学生以下2,000円）
２）１日目のみ参加 2,000円（小学生以下1,500円）
・持ち物：
① 双眼鏡（８倍くらいのものが望ましい）
② 図鑑（あれば）
③ 飲み物
④ レインウェア
⑤ 虫除けスプレー
※宿泊者は別途、テント・シェラフ等宿泊装備、夕食の準備をお願いします。
・参加費用に含まれるもの：
＜１泊２日で参加の場合＞
① ワークショップ参加費
② １日目の昼食代
③ ２日目の朝食代
④ 宿泊代
⑤ 備品（テーブル／イス／タープ）
※夕食のご用意はございません。参加者ごとにご準備ください。
※当施設では宿泊備品(テント、シュラフ等)の貸出はしておりません。
＜１日目のみ参加の場合＞
① ワークショップ参加費
② 1日目の昼食代
◆スケジュール
＜１日目＞
09：45～ 受付
10：00～ チェックイン・自己紹介
10：30～ バードウィッチング ～奥手賀野鳥観察～
12：30～ 昼食・昼寝
14：00～ ワークショップ「Bird Garden ～鳥の来る庭を作ろう！」
16：00～ フリータイム（テント設営・夕食準備など）
19：00～ たき火セッション みんなでたき火を囲んで語ろう！
21：00 １日目終了
＜２日目＞
07：00～ グッド・バイブレーションなモーニングコーヒーを楽しもう！By Slow Coffee
08：00～ 散歩
10：00～ チェックアウト 現地解散
◆お申し込み方法
以下のいずれかの方法でお申し込みください。
① パソコンからのお申込み
下の『お申込み』をクリックし、必要事項を入力のうえ送信ボタンを押してください。
※ご返信までにお時間をいただく場合がございます。
② お電話でのお申込み
Kingfisher Garden／担当 澤田・行政（ゆきまさ）
TEL：04-7157-0831（受付時間10時～17時）
９月１日より募集を開始いたしました１０月１日、２日の落花生収穫体験＆BBQの募集ポスター及びチラシの記載内容につきまして、誤りがございました。
下記の通り訂正の上、深くお詫び申し上げます。
（誤）※落花生の収穫は1組当たり１０株(１kg程度)となります。
（正）※落花生の収穫は1組当たり５株(１kg程度)となります。
奥手賀エリアの自然を満喫するグリーンツーリズム第３弾！
糖度が高く、蒸し芋はもちろん、焼き芋にもぴったりのすっきりとした甘みで人気急上昇中の品種「紅はるか」の収穫体験企画を募集いたします。
手賀の丘の収穫体験とKingfisher Gardenおすすめのアウトドアグルメがセットになったお得な農業体験プランです。
秋の気持ちの良い空のもと、おもいっきり原っぱ遊びを楽しみながら、土に触れ、土地の素材をふんだんに使用したお料理をお楽しみください
さつまいも「紅はるか」収穫体験＆BBQプラン
■収穫日程：平成28年10月15日（土）・16日（日）のいずれか一日。
※16日（日）は満席の為受付を締め切らせていただきました。
※雨天の場合は中止となります。
※生育状況により、日程が変更になる場合がございますので予めご了承ください。
■時 間：午前10時30分から午後4時30分まで
■集合場所：Kingfisher Garden 柏市曙橋１手賀沼フィッシングセンター内
■集合時間：午前10時30分
■農園の場所：農菜土農園 柏市泉（フィッシングセンターから無料送迎あり）
■参加費用（税別）：大人 4,000円／小学生 2,000円／幼児800円 ※3歳未満無料
※参加費用には収穫体験料、収穫した農作物の料金、BBQ食事代が含まれております。
※お飲み物はご自由にお持ち込みいただけます。施設内でも販売しております。
※参加費用は当日受付にてお支払いください。
※さつまいもの収穫は1組当たり10本程度となります。複数グループでご参加の場合はそれぞれにお申し込みください。（お食事を同じテーブルでご希望の場合はご予約フォームにてその旨お伝えくださいますようお願いいたします）
※定員に達し次第終了します。お早めにお申込ください。
■服装その他：当日は、動きやすく汚れてもいい服装、靴で来園ください。
※軍手等の手袋、収穫物をお持ち帰り頂くための大きめの袋をご持参ください。
■申し込み方法：以下のいずれかの方法でお申し込みください
（1）パソコンからのお申込み
下の『お申込み』をクリックし、必要事項を入力のうえ送信ボタンを押してください。
※ご返信までにお時間をいただく場合がございます。
募集を締め切りました。たくさんのご応募ありがとうございました。
（2）お電話でのお申込み
Kingfisher Garden／担当 澤田・行政（ゆきまさ）
TEL：04-7157-0831（受付時間10時～17時）
申し込み締切日（9月25日）となりましたので、募集を締め切りました。
たくさんのご応募及びお問い合わせ、誠にありがとうございました。
奥手賀エリアの自然を満喫するグリーンツーリズム第２弾！
千葉県が日本一の収穫量を誇る落花生の中でも、茹で落花生の品種では大変人気の高い「おおまさり」の収穫体験企画を募集いたします。
手賀の丘の収穫体験とKingfisher Gardenおすすめのアウトドアグルメがセットになったお得な農業体験プランです。
秋の気持ちの良い空のもと、おもいっきり原っぱ遊びを楽しみながら、土に触れ、土地の素材をふんだんに使用したお料理をお楽しみください。
【お詫びと訂正】
※募集ポスター及びチラシの記載内容につきまして、誤りがございました。
下記の通り訂正の上、深くお詫び申し上げます。
（誤）※落花生の収穫は1組当たり１０株(１kg程度)となります。
（正）※落花生の収穫は1組当たり５株(１kg程度)となります。
落花生「おおまさり」収穫体験＆手ぶらBBQプラン
■収穫日程：平成２８年１０月１日（土）・２日（日）のいずれか一日。
※雨天の場合は中止となります。
※生育状況により、日程が変更になる場合がございますので予めご了承ください。
■時 間：午前10時30分から午後４時30分まで
■集合場所：Kingfisher Garden 柏市曙橋１手賀沼フィッシングセンター内
■集合時間：午前10時30分
■農園の場所：湯浅農園 柏市手賀（フィッシングセンターから無料送迎あり）
■参加費用(税別)：大人 4,000円／小学生 2,000円／幼児800円 ※3歳未満無料
※参加費用には収穫体験料、収穫した農作物の料金、BBQ食事代が含まれております。
※お飲み物はご自由にお持ち込みいただけます。施設内でも販売しております。
※参加費用は当日受付にてお支払いください。
※落花生の収穫は1組当たり5株(1kg程度)となります。複数グループでご参加の場合はそれぞれにお申し込みください。（お食事を同じテーブルでご希望の場合はご予約フォームにてその旨お伝えくださいますようお願いいたします）
※定員に達し次第終了します。お早めにお申込ください。
■服装その他：当日は、動きやすく汚れてもいい服装、靴で来園ください。
※軍手等の手袋、収穫物をお持ち帰り頂くための大きめの袋をご持参ください。
■申し込み方法：以下のいずれかの方法でお申し込みください
（1）パソコンからのお申込み
下の『お申込み』をクリックし、必要事項を入力のうえ送信ボタンを押してください。
※ご返信までに時間をいただく場合がございます。
お申し込みは締切となりました。たくさんのご応募誠にありがとうございました。
（2）お電話でのお申込み
Kingfisher Garden／担当 澤田・行政（ゆきまさ）
TEL：04-7157-0831（受付時間 10時～17時）
2018年4月1日よりKingfisherGarden内にレンタサイクルポートが設置されました。手賀沼を周遊できる関東有数のサイクリングロードや、周辺ののんびりとした農村の風景などをBBQの合間にゆっくりと楽しんでみてはいかがでしょうか？
■手賀沼サイクリングロード（全長は手賀沼1周約２０km）は自転車とランナーの歩車分離がされていて道幅も広く、フラットなコースのためビギナーでも楽しめますよ。
途中にある道の駅で休憩やお食事も可能。
■トライアスロンやツールド千葉のコースにもなっている手賀沼サイクリングロード。
ぶらりとサイクリングをしていたらこの日は手賀沼トライアスロン大会の日でした！
■サイクリングロードを1本横に逸れれば中世から変わらない景色が広がるのんびりとした農村エリアです。季節の移り変わりを気持ちの良い風に吹かれながらゆるーいライドがお楽しみいただけます。
■「金山落し」と呼ばれる用水路沿いには名内橋から手賀沼まで約２ｋｍの河川堤に、ソメイヨシノ、八重桜などの桜並木が続きます。来年の春が今から楽しみです。
Kingfisher Gardenの自転車以外にも柏、我孫子市の乗り捨て可能なレンタサイクルスポットがありますので、電車でお越しの際にはぜそちらもご利用してみてはいかがでしょう？
手賀沼エリアを丸1日楽しむOUTDOORイベントを開催します！
その名も「OVERNIGHT OUTDOOR」。
毎回テーマを決めて、皆さんと楽しめるイベントにしていこうと思います。
記念すべき初回は「1日目：間伐材でBARカウンターを作ろう！」＆「2日目：OKUTEGA 撮影会」の2本立て。
想い想いの装備をご準備の上、ご参加くださいませ！！
※いずれか1日のみのご参加もOKです。
◆参加条件：キャンプ道具をお持ちの方
※1日のみご参加の方はキャンプ道具は不要です。
※2日目の撮影会にはカメラをご持参のうえご参加ください
※オートキャンプはできません。
※未成年者のみの参加は受け付けておりません。
※ペット同伴可（ドッグランのご利用は別途料金がかかります）。
◆参加定員：申し込み受付終了致しました。ご応募ありがとうございました。
◆参加費用：2,160円／小学生以下 1,080円／未就学児 無料
※宿泊をされない場合
・1日目のみ参加：1,080円／小学生以下 540円／未就学児 無料
・2日目のみ参加：540円／小学生以下 無料
＜参加費用に含まれるもの＞
WS参加費／1日目の夕飯代（カレー）／モーニングコーヒー代／宿泊代／保険代／備品（テーブル／イス／タープをそれぞれ1セット）
※当施設では宿泊備品(テント、シュラフ等)の貸出はしておりません。
◆スケジュール
＜1日目＞
12：30 ～ チェックイン 現地集合
13：00 ～ 各自タープ＆テントの設営（宿泊者のみ）
14：00 ～ BARカウンターを作ろう！
17：00 ～ フリータイム
19：00 ～ たき火セッション
みんなでたき火を囲んで語ろう！
※花火などご持参いただいてもOKです。
21：00 1日目終了
＜2日目＞
7：30 ～ グッド・バイブレーションなモーニングコーヒーを楽しもう！By Slow Coffee
8：00 ～ フリータイム
※各自朝食の準備などをしてください。
※サンドウィッチなどの販売もございます。
10：00 ～ OKUTEGA 撮影会！
12：30 チェックアウト 現地解散
◆イベント概要について
・1日目：BARカウンターを作ろう！
Kingfisher Garden内にあるコーヒースタンド「Fisherman's Coffee Stand」の横に杉の木などの間伐材を利用したBARカウンターを作ります。
材料や道具などはこちらでご用意いたします。
のこぎりなどを使用したワークショップとなりますのでお子様のご参加などの場合は十分にお気を付けください。
☆資材協力：わしのやWOODMAN
・2日目：OKUTEGA 撮影会！
平成28年度柏市都市景観賞の募集が今年も始まりました。
今回のテーマは「新しい柏」です。
手賀沼周辺の新しい暮らし方、過ごし方を提案するOKUTEGAならではの1枚をみんなで撮影して応募しちゃいましょう！
【平成28年度柏市都市景観賞 詳細】
http://www.city.kashiwa.lg.jp/soshiki/140300/p036076.html
いつもありがとうございます。
コーヒースタンド＜Fisherman's coffee stand＞営業時間変更のお知らせです。
営業開始時間が、これまで10:00でしたが、11:00オープンに変更となりました。
営業時間は、下記の通りでございます。
火曜〜木曜：11:00～17:00
金曜・土曜：11:00～18:00
日曜・祝日：11:00～17:00
お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
